31354 - Se si fosse persa

N. Lygeros
Traduzione: Lucia Santini

Al duduk di Vartan

Se si fosse persa
tutta la musica
dell’Armenia
a causa della catastrofe
e avessimo dovuto
riscriverla
avremmo ricominciato
con il duduk
perché è
così immersa
nel profondo dell’armenicità
che il suo suono
si sarebbe ravvivato
di nuovo
per dire
ai popoli
che hanno subito
di tutto
che saremo
qui insieme
anche dopo
a causa della necessità
per l’Umanità.