31227 - Ακούγοντας
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά
Ακούγοντας
την κιθάρα
σου ήρθε
να τραγουδήσεις
έναν ισπανικό αέρα
και σκέφτηκες
στις ρίζες
του παρελθόντος
από την πλευρά
της Μάντσα
εκεί όπου ο Δον Κιχώτης
νίκησε
και μεταμόρφωσε
τον κόσμο
της ιπποσύνης
μετά την μάχη
της Ναυπάκτου
έτσι το τραγούδι σου
έγινε πιο βαθύ
για να διασχίσει
τον χρόνο
και ν’ αγγίξει
με τη φωνή σου
το θλιμμένο πρόσωπο.