Μετά το Pearl Harbour
ο Στρατηγός Yamamoto είπε:
«Φοβάμαι
ότι ξυπνήσαμε
ένα γίγαντα που κοιμόταν»
μόνο που αυτή η συνειδητοποίηση
είναι πολύ καθυστερημένη
δεν άλλαξε τίποτα στην πορεία της ιστορία.
Επρόκειτο για ένα λάθος
τόσο σε ανθρώπινο πλαίσιο
όσο και στρατηγικό.
Η ιαπωνική ιδέα ήταν απλή:
να εκμηδενίσει το οπλοστάσιο.
Μόνο που αυτό δεν είναι βάσιμο
παρά για τις μικρές χώρες
κι όχι τις μεγάλες
που είναι ικανές
χάρη στη δύναμή τους
να ξανασταθούν στα πόδια τους
χωρίς ωστόσο να ξεχάσουν
την περιύβριση ενάντια στην τιμή
γιατί η μνήμη του γίγαντα
αντιπροσωπεύει ένα οπλοστάσιο
πολύ πιο τρομερό
από ένα αληθινό.