25047 - Πάνω από τα νησιά

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Πάνω από τα νησιά
μπορείς ν’ αναλογιστείς
τον χάρτη του παρελθόντος
που βλέπεις χαραγμένο
με τόση τέχνη
μετά από αιώνες
έτσι ξέρεις
ότι οι δάσκαλοι
δεν είχαν
πρόσβαση σε αυτό το όραμα
δεν μπορείς
να αποφύγεις απο το να δεις
την υπεροχή
μιας νοημοσύνης
η οποία ξεπέρασε
τα σύνορα
του γνωστού
για να συλλάβει
με επιδεξιότητα
το άγνωστο.