24296 - Η προσέγγιση του ο νικητής τα παίρνει όλα

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα αγγλικά Βασιλική Τσατσαμπά

Η προσέγγιση του ο νικητής τα παίρνει όλα
δεν είναι πλέον μια λύση
για τη Δυτική Σαχάρα
γι’ αυτό ακόμα και με ελιγμούς
από τη βαρβαρότητα
δεν θα είσαι σε θέση
να σταματήσεις τη διαδικασία
της αυτονομίας
η οποία έχει την ευκολία
να είναι αποτελεσματική
κι όχι μόνο ρεαλιστική
για το μέλλον
της περιοχής
γιατί εργαζόμαστε σκληρά
να βρούμε λύσεις
με έναν έξυπνο τρόπο
από την στιγμή που είδαμε
τις δυσκολίες
να εφαρμοστούν ψηφίσματα
χωρίς την μελέτη
της κατάστασης
και της επαφής
της ερήμου.