15680 - Une année plus tard

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Une année plus tard, les barbares prirent le Monastère de la Source de la Croix.
Il avait été construit en 1083.
Mais en 1362 il ne résista pas à l’attaque barbare.
Il était difficile de ne pas le relier au temple.
Chaque fois ils essayaient de détruire les sanctuaires.
On aurait dit qu’ils craignaient pour le futur.
Et ils avaient raison.
Car après des siècles il était encore là.
Pour être en mesure de témoigner des atrocités qu’ils avaient subies.
Après avoir allumé la bougie, il se prosterna devant les icônes et sortit du temple.
Il était prêt après ce voyage dans le temps.
Il monta sur les créneaux.
La vue était magnifique.
C’était ainsi depuis des siècles pensa-t-il.
Et ce serait ainsi des siècles après.
Il devait le dire aux siens.
La chaîne du temps n’avait pas été rompue.
Il fallait qu’ils préservent le château.
Car c’était le maillon reliant le passé au futur de la grécité.
La flèche de Didymotique continuerait d’écrire.
Car son existence seule au travers des siècles après tant de souffrances, constituait un exploit.
Un miracle de l’Hellénisme.
Ils devaient laisser les souvenirs.
Et soutenir les mémoires.
Le château de Didymotique était la flèche.
Et son regard était cloué sur la Ville.
Tous devaient l’apprendre pour comprendre le futur.