14909 - Le château de la montagne

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Le château de la montagne
contrôlait le fleuve
qui passait au dessous
pour interdire
à la barbarie
de pénétrer dans le pays
et qu’elle ne puisse
établir
la barbarocratie
sur la patrie
comme si c’étaient
des rayas qui laissaient
les portes ouvertes
et mettaient en prison
les héros de la Révolution
comme Kolokotronis
car ils ont toujours craint
le feu et la hache
de la Révolution
de la Société Amicale.