On pouvait te battre,
on pouvait t’ insulter,
mais tu n’as pas cédé
même d’un pouce,
tu as poursuivi ton rôle
sans fléchir ni prier
et ainsi, tu as montré à tous
non seulement ta valeur
mais aussi l’exemple
d’un patriote grec
qui n’a pas peur
de leurs sarcasmes
ni de leurs injustices
Puissions nous être
davantage, Georges
à vivre sur notre terre
libre enfin
des barbares
qui l’assiègent
de tous les côtés.