Entends-tu le sabre de la musique
lorsque tu écoutes cet air de Chine ?
Si ce n’est pas le cas
c’est en raison de l’absence
de ta maîtrise de cet art
qui tranche l’air
par la volonté de la pensée
et qui ne laisse de trace
que dans la mémoire des maîtres
comme les notes de musique.
Aussi ne renonce pas
mais concentre-toi à nouveau.