7250 - Πανοπλία από φλοιό

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

Οι μαχητές με πανοπλίες από φλοιό

περίμεναν καρτερικά τη στιγμή

που η δράση τους θα ήταν αναγκαία

σε τούτη τη χρονική μάχη

την οποία οι άνθρωποι δεν τολμούσαν να κατονομάσουν

ως εάν επρόκειτο για ένα απαγορευμένο

κατάλληλο να κατηγορηθεί

από μέρους της κοινωνίας

που δεν επιθυμούσε παρά μόνον το παρόν

για να επιβεβαιώσει την ασφάλειά της

με την αναζήτηση

μιας ευτυχίας υπερβολικής.