6863 - H θάλασσα των αιώνων

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

Πρέπει να είμαστε σε θέση να βλέπουμε τον χρόνο

για να μελετήσουμε τη θάλασσα των αιώνων

που μοιάζει αόρατη σε όλους

στον βαθμό που ασχολούμαστε

με τον χώρο.

Κι ωστόσο, υπάρχουν άνθρωποι

που ζουν σε τούτη τη θάλασσα

και αρμενίζουν στα κύματά της

για να  φτάσουν  το μέλλον

δια του απρόσιτου,

όλοι μοιάζουν

μα κανείς δεν τους μοιάζει

διότι είναι οι μοναχικοί του χρόνου

και τα μαργαριτάρια της θάλασσας.