6602 - Νυχτερινή μπαλάντα

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

Είναι δύσκολο
να μην ακούς
τη σιωπή μέσα στη νύχτα
λες και η μικρή μουσική
ήταν μια παραλλαγή μόνο και μόνο
των νυχτερινών αναστεναγμών
κι η μπαλάντα
κάτω από την έναστρη νύχτα
δεν μπορούσε να καταλήξει
παρά μόνο σ’ έναν πίνακα
όπου τ’ αστέρια
είχαν αντικατασταθεί
από τα άνθη του φωτός
αδέξια μα παρόντα
ακόμη και μέσα στη μοναξιά
ενός οδοιπόρου δίχως ομολογία.