6087 - Les mémoires grattées

Ν. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Quelques maisons
portent avec leurs pierres
les mémoires grattées
non pour oublier
les blessures du combat
mais rappeler
le simple travail des hommes
qui vivaient ailleurs
et qu’ils ressentent le besoin
de mourir au champs
entourés d’amis
qui ont subi les mêmes tortures
pour que passe
la petite histoire
et naisse l’autre,
la grande.