Dans cette architecture du ciel opaque,
il était difficile de percevoir les indices.
La recherche commença par un détail sans importance,
du moins en apparence, comme le montra la suite.
L’étrange individu n’avait pas de montre
ni à son poignet, ni dans son gilet.
Il était pourtant toujours à l’heure,
voilà ce qu’ils remarquèrent au début.
Ou plutôt ce qu’ils réalisèrent à la fin
lorsque l’événement surprenant eut lieu.
Le ciel avait changé de couleur
sans que cela ne représente un signe.
Rien n’était encore joué dans la partie,
tout restait à faire malgré les pierres.
L’étrange individu ne se leva pas.
Il se contenta de placer une noire sur le goban.
Le tempo avait changé de côté.
Désormais la bataille était lancée.