«Είμαι δυσαρεστημένος για ό,τι έχω κάνει τούτες τις μέρες,
γιατί είναι πολύ άσχημο.
Κι ωστόσο η μορφή μ’ ενδιαφέρει
πολύ περισσότερο από το τοπίο.

Παρ’ όλ’ αυτά θα σου στείλω ένα σχέδιο του Zouave σήμερα.

Να μελετώ τις μορφές
για να ψάχνω και να μαθαίνω,
θα ήταν ακόμη και μετά απ’ όλα αυτά για μένα
η πιο σύντομη οδός για κάτι που αξίζει.»

Ο Vincent αγωνίζεται κατά των μύλων μιας τέχνης
που ήθελε να συντηρήσει τα μυστικά της.
Ακόμη αναζητούσε το A.B.C.D. του σχεδίου Cassagne.

Mέσα από τα τοπία, αναζητούσε τις μορφές.
Κατά το παράδειγμα του Διογένη, περιεργαζόταν τον ορίζοντα
για να παρατηρήσει τη σπανιότητα των ανθρώπων.
Η κοινωνία και τα πορνεία δεν επαρκούσαν.
Η ανθρωπιά του λαχταρούσε την αγάπη του πλησίον.
Και στους πίνακές του βλέπουμε
τις προσπάθειές του για το αγαπάν αλλήλους.
Είναι πάνω σ’ αυτό που έκανε κάτι
που ν’ αξίζει και για ν’ αξίζει που έχει ζήσει.