N. LYGEROS PhD

Opus

69446 - Η κάθετη θάλασσα

Πάνω στον πύργο χύθηκε ...

69446 - Il mare perpendicolare

Sopra la torre si rovesciò il mare perpendicolare ...

69445 - Κάτω από τον Σταυρό

Κάτω από τον Σταυρό έβλεπε τον πολιορκητικό ...

69445 - Sotto la Croce

Sotto la Croce vedeva la torre ...

69444 - Η επιρροή της θάλασσας

Δεν μπορούσε να κρατηθεί άλλο ...

69443 - Lo strano arrocco

Aveva messo il mandolino sul letto ...

69443 - Το παράξενο ροκέ

Είχε αφήσει το μαντολίνο πάνω στο κρεβάτι ...

69442 - Ο λευκός ίππος

Ο λευκός ίππος δεν ήταν αρχικά ...

69442 - Il cavaliere bianco

Il cavaliere bianco non era inizialmente ...

69437 - Η Γλώσσα

Δεν ήταν από την ίδια γλώσσα ...

69437 - La Lingua

Non apparteneva alla stessa ...

69436 - Η λευκή γραφή

Έγραφαν μαζί με το πνεύμα και το σώμα ...

69436 - La scrittura bianca

Scrivevano insieme con lo spirito ...

69435 - Πέρα της ημέρας

Δεν ήταν της ημέρας αλλά της συνέχειας ...

69435 - Al di là del giorno

Non appartenevano alla giornata ma alla continuazione ...

69434 - Η κρυφή ανάγνωση

Διάβαζε πάνω του την ιστορία ...

69433 - Το παλίμψηστο του σώματος

Γνώριζε κάθε σημείο του σώματός του ...

69432 - La pelle della memoria

Al tatto di lei la pelle della memoria ...

69432 - Το δέρμα της μνήμης

Με την αφή της το δέρμα της μνήμης ...

69431 - Gli Anni della Salvezza

Non si era accorta di quanto importanti ...

69431 - Τα Σωτήρια Έτη

Δεν είχε προσέξει πόσο σημαντικά ...

69430 - VI – Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

VI - Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

69429 - V – Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

V - Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

69428 - IV – Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

IV - Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

69427 - ΙII – Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

ΙII - Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

69426 - ΙI – Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

ΙI - Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

69425 - Ι – Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

Ι - Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

69424 - Λευκόχρυσος Σταυρός

Την ένιωθε τόσο δίπλα του την ώρα ...

69424 - Croce d’oro bianco

La percepiva così a lui vicina nell’ora ...

69423 - Argento e Oro

Era un’eccezione perché nessuno ...

69423 - Ασήμι και Χρυσός

Ήταν εξαίρεση γιατί κανείς πριν ...

69422 - La musica del silenzio

Ed ora che ascoltava il suo mandolino ...

69422 - Η μουσική της σιωπής

Και τώρα που άκουγε το μαντολίνο του ...

69421 - Το κενό της ακτής

Μπροστά στην ακτή μπορεί ...

69420 - Πριν χαθεί

Μόνο μετά είχε καταλάβει ότι είχε χαθεί ...

69419 - Dopo la fine

Poiché arrivarono insieme alla stessa meta ...

69419 - Μετά το τέλος

Αφού έφτασαν μαζί στον ίδιο προορισμό του ζήτησε ...

69418 - Resurrezione meteorica

Quando l’afferrò così come voleva ...

69418 - Μετέωρη ανάσταση

Όταν την έπιασε όπως το ήθελε εκείνη ...

69417 - La prima grazia

Era ormai pronta si era compiuta ...

69417 - Η πρώτη χάρη

Ήταν πια έτοιμη είχε τελειώσει η διακλάδωση ...