15423 - Avant que les mille ne commencent

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

C’était avant que les mille ne commencent.
Un effort avait été fait.
La barbarie pensait qu’elle n’avait pas de limites.
Mais seulement ces limites se firent.
La décision avait été prise
Personne ne passerait.
Les fleuves resteraient immobiles.
Quelle que soit la fougue des ennemis
Tous immobiles se tiendraient.
Pas un seul pas en arrière.
Et c’est ce qui arriva.
Mais qui pouvait le croire?
Personne bien sûr.
En dehors de ceux qui l’avaient vécu.
Et n’étaient pas morts au combat.
Le martèlement était incessant.
Car il n’y avait pas d’autre choix.
Le Maître avait vu ces hommes
qui s’étaient sacrifiés jusqu’au dernier
pour que la barbarie ne passe pas.
Et ils avaient gagné.