Πάνω στο φως, κάτω από τη νύχτα,
οι φύλακες της μνήμης
περίμεναν τον αιώνα της δικαιοσύνης.

Sur la lumière, sous la nuit,
les gardiens de la mémoire
attendaient le siècle de la justice.

Μες στην άμμο της ιστορίας
στέκονταν όρθιοι οι μάρτυρες της αμαρτίας.
Οι πέτρες δεν μπορούσαν να ξεχάσουν.

Dans le sable de l’histoire
se tenaient debout les témoins du péché.
Les pierres ne pouvaient oublier.