Opus of N. Lygeros
  • Home
  • Books
  • Drawings
  • Interviews
  • Publications
  • Talks
  • Podcasts
  • Contact
Menu

19348 - Cuando cuentas

N. Lygeros
Traducción al español de Olga Raptopoulou

  • April 25, 2015
  • Articles / Poems

Cuando cuentas
la multitud
de las víctimas
no mires
exclusivamente
a los muertos
sino cuenta
incluso a esos
que no nacieron
debido al genocidio
porque esto
era el propósito
de los genocidas
con el fin de suspender
la continuidad
y no sólo
el presente
ya que el objetivo
de la barbarie
es siempre
la aniquilación
de cada elemento
para que no nazca
el futuro.

Recent Articles

  • 100785 - Τα ρομποτικά ταξί Waymo

    November 12, 2025
  • 100784 - Helias Frogg est une boutique

    November 12, 2025
  • 100783 - Έκλεψαν στο Εθνικό Μουσείο

    November 12, 2025
  • 100782 - Τα προβλήματα με τις κινέζικες πλατφόρμες

    November 12, 2025
  • 100781 - Αυτή η επικαιροποίηση είναι σημαντική

    November 12, 2025

Categories

  • Articles
  • Audio
  • Books
  • CDROM & Media
  • Contes
  • Dialogs
  • Divers
  • Drawings
  • Interviews
  • Mathematiques
  • Music
  • Plays
  • Podcasts
  • Poems
  • Publications
  • Talks
  • Videos
  • X

Tags

Articles Artsakh Autre Byzance Camus Caratheodory community Dessin Dialogs Dostoievski e-Masterclass e-Μάθημα Echecs Education English Etude Feutre Free Korea French Genocide Go Greek Hellenisme Histoire Intelligente Holodomor Hyperstructure Intelligence Interview Italian lygerismes Musique novels pinterest Poems Portrait publication Sahara Spanish Strategie Talks Traduction Transcription Translation Video Vincent Vinci ZEE Zeolithe Αναβαθμισμένη Ιστορία Καταγραφή

SECTIONS

Caméléon | Ελλάς | Expert | GSR | Lygerismes | Perfection | PI | Télémaques Prosfyges

Abel | Archimède | Camus | Carathéodory | Chomsky | Dostoïevski | Einstein | Fraïssé | Galois | Kornaros | Leibniz | Mozart | Sidis | Vincent | Vinci | Vivaldi | Voltaire | Wittgenstein

Advice | Artsakh | Byzance | Chansons | Chronostratégie | Contes | COVID Stats | Droits de l'Humanité | Échecs | Économie | Éducation | Europe | Free Korea | Génocide | Go | Haïku | Hellénisme | Histoire Intelligente | Holodomor | Hua Tou | Hyperstructures | Innovation | Intelligence | Interprétations | Koan | Mathématiques | Missions Musique | Recours européens | Sahara | Stratégie | Tanka | Théâtre | Topostratégie | Urban Design | Western Armenia | ZEE | Zéolithe | Έξυπνη διατροφή

© Ignitions 2003-2025 - All Rights Reserved Privacy policy