22682 - Prima dell’ombra

N. Lygeros
Traduzione: Lucia Santini

Domenica: Perché non hai letto il Rinoceronte?
Lucia: Non era in programma.
Domenica: E credi che questo basta per giustificarti?
Lucia: Ci hanno parlato solo della cantante.
Domenica: Quella Calva?
Lucia: Chi se non lei?
Domenica: Non c’entra!
Lucia: Non è il teatro dell’assurdo?
Domenica: Lo è!
Lucia: Allora qual’ è il problema?
Domenica: Non è un problema.
Lucia: Allora cos’è?
Domenica: Errore!
Lucia: Ma perché? Ma se non sapevo…
Domenica: Proprio per questo!
Lucia: Cioè?
Domenica: Non hai capito cosa è successo!
Lucia: Cosa è successo?
Domenica: Quello che non hai capito…
Lucia: Parli sul serio?
Domenica: Non hai visto che siamo diventati rinoceronti?
Lucia: Ma dai anche questo! Quando?
Domenica: Allora!
Lucia: Meglio così… E adesso cosa siamo.
Domenica: Ombre.
Lucia: Neppure questo l’ho letto.