31385 - Before the dialogue
N. Lygeros
Translated from the Greek by Vicky Baklessi
Olga: Are you joking?
Lucy: No, of course not!
Olga: Does he really want us to play this dialogue?
Lucy: This is what he told me…
Olga: You and I?
Lucy: Do you see anyone else?
Olga: No.
Lucy: Well, then?
Olga: But they are poor!
Lucy: This is what he wants.
Olga: And I will speak without a purse.
Lucy: We will hold hands.
Olga: But it’s not a purse.
Lucy: The least thing needed.
Olga: Well, then? What will I do with you?
Lucy: You will play your role.
Olga: With clothes like theses?
Lucy: I will sew on a fashion label for you discretely.
Olga: But I’ll know it’s fake.
Lucy: The other times you knew too.
Olga: But the others didn’t know.
Lucy: I’ll say that I don’t know.
Olga: But it’s you who will do it.
Lucy: I’ll forget.
Olga: Oh, I can’t take it! What an obscene Master we have!