31700 - Η μνήμη του μέλλοντος
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά
Η μνήμη του μέλλοντος
δεν είναι μία κενή λέξη
όταν συνειδητοποιείς
πόσο κοντά είναι
η ελευθερία
της Γαλλίας
έτσι μην θεωρείς
ότι τα πάντα είναι δεδομένα
από πριν
χωρίς μάχη
γιατί έχουμε
ανάγκη
από πολεμιστές
της ειρήνης
για να αγωνιστούν
ενάντια στη βαρβαρότητα
γιατί αυτή
εισχωρεί
από παντού
χάρη
στην κοινωνία
της λήθης
και της αδιαφορίας.