32452 - Le jardin de l’innocence
N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras
Lequel d’entre vous croirait
ce que avons vécu cette année-là ?
Aucun, au jardin de l’innocence
n’attendait ce miracle.
Nous jouions tous et nous pensions
que le monde serait toujours ainsi.
Et chaque jour qui passait
nous vivions avec les rêves.
Les couleurs étaient notre vie
et le ciel notre lumière.
Mais nous ne savions rien
du passé et de l’avenir.
Nous ne voyions pas le Temps
nous vivions seulement avec les saisons.
Sur nos pétales personne
n’avait écrit l’histoire.
Le soleil nous arrosait de lumière
et nous n’avions pas peur la nuit.
Nous étions les étoiles de la terre
quand brille la beauté.
Nous fumes donc surpris par la tempête
que la pluie apporta.
Car nous avons appris pour ceux
qui coupent les fleurs.
Et nos yeux ont versé des larmes
pour la première fois, comme les nuages.
Nous ne savions pas quoi faire
puis nous avons ressenti la solitude.
Nous avons prié ensemble
de toutes nos forces.
Et nous attendions sous la pluie
quand notre lumière est venue.