Μία Δημοκρατία
αντιπροσωπεύει ετυμολογικά
ένα κοινό πράγμα
στους ανθρώπους
έτσι καμία οντότητα
δεν μπορεί να αξιώσει
αυτή τη φύση
αν οι άντρες και οι γυναίκες
δεν έχουν κανένα κοινό σημείο
με τη δομή της
γιατί ζουν ελεύθεροι
έξω από αυτή
ανεξάρτητοι
από την κηδεμονία της
που είναι κενή νοήματος
παρά τους ισχυρισμούς της
που κανένας δεν ακούει
αν ανήκει
στην Ανθρωπότητα.