35299 - On doit donner l’exemple
N. Lygeros
Traduit de l'Anglais par A.-M. Bras
Personne ne peut imaginer qu’il est possible de lutter contre la barbarie.
Mais chacun peut voir un exemple de résistance.
Les survivants ont expliqué aux gens que vous pouvez rester vivant.
Ils sont de vrais exemples de résistance passive.
Ce sont aussi la preuve que la barbarie peut tout détruire.
Au bout du bout, beaucoup pensèrent qu’il n’y avait pas d’autres choix.
Mais il y avait un contre-exemple à cette théorie.
La résistance peut être active.
Les Droits de l’Humanité prévoyaient cette possibilité.
La faiblesse n’était pas une condamnation,
seulement une justification pour la barbarie.
Parce que si vous savez que vous êtes faible
vous pouvez changer
et trouver une stratégie pour vaincre
même la barbarie.
Aussi il fallait donner l’exemple pour les réveiller.
Et ils avaient besoin de miracles
ils seraient accomplis pour leur prouver
que leur foi était non seulement une religion
ou un dogme
mais l’amour de l’Humanité.
Les gens peuvent faire beaucoup de choses
s’ils se font mutuellement confiance
après l’exemple..
Et même si celui-ci est une exception
il deviendra un exemple exceptionnel.
La stratégie était faite pour protéger à l’avance.
Et si l’Humanité l’utilise
elle peut chaque fois mettre en échec la barbarie
si nécessaire.
Pour obtenir : plus jamais
vous avez besoin d être sans cesse
en avance.