36862 - Στο Νεπάλ

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα αγγλικά Αθηνά Κεχαγιά

Στο Νεπάλ
η θρησκεία
εξακολουθεί να πιστεύει
ότι
η έμμηνος ρύση
καθιστά τις γυναίκες
ακάθαρτες
και ως εκ τούτου πρέπει
να εκτοπίζονται
από την οικογενειακή εστία
και αυτό είναι
απόδειξη
ότι η βαρβαρότητα
υπάρχει
ακόμη
και σε φορείς
που ισχυρίζονται
πως προστατεύουν
τους ανθρώπους
από την αδικία
ενώ εμείς γνωρίζουμε
ότι είναι
ενάντια
στα Δικαιώματα
της Ανθρωπότητας.