37536 - Τα πεδία εκτέλεσης

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα αγγλικά Αθηνά Κεχαγιά

Τα πεδία εκτέλεσης
της Καμπότζης
είναι μέσα
στο μυαλό μας
και στην καρδιά μας
διότι
η γενοκτονία
δύο εκατομμυρίων
θυμάτων
δεν μπορεί να ξεχαστεί
από την Ανθρωπότητα
ακόμα κι αν τα
βασανιστήρια,
οι μαζικές εκτελέσεις,
οι καταναγκαστικές εργασίες,
και οι λιμοκτονίες
ήταν τα εργαλεία
ώστε να καταστραφούν
σταδιακά
αθώοι
άνθρωποι
χωρίς
αποδεικτικά ίχνη
της ύπαρξής τους.