L’écrivain,
qui a perdu
son bras gauche
pendant la bataille de Lépante
où les barbaresques
l’avaient pris comme esclave,
avait réussi
à survivre,
à écrire
« El ingenioso don Qijote de la Mancha »
et à changer un morceau de l’histoire
puisque l’œuvre appartient désormais
à la littérature mondiale
et bien sûr
il a créé
au fond
le premier roman
qui ouvre la porte
d’un nouveau monde
et c’est pour cela que nous étions
dans cette bibliothèque.