532 - Die Myrmidones des Schicksals
N. Lygeros
Übersetzt aus dem Griechischen: Christina Kavoura
Myrmidones : Wo versteckt sich der Centaur?
Achilles : Der Centaur versteckt sich nicht!
Myrmidones : Aber es gibt keine Spur!
Achilles : Spuren von Pferd oder Spracharbeiten?
Myrmidones : Was ist, wenn es nur ein Gerücht ist?
Achilles : Nein, es ist nur eine Erinnerung!
Myrmidones : Wann wirst du ihn sehen?
Achilles : Morgen!
Myrmidones : Morgen?
Achilles : Es stand geschrieben! (Zeit) Es gehört der Zukunft
Myrmidones : Woher weißt Du über die Zukunft?
Achilles : Ich kenne die Vergangenheit… Hier lebt die Zukunft!
Myrmidones : Was willst du von uns?
Achilles : Euer Schicksal!
Myrmidones : Wenn das genug ist, haben Sie es!
Achilles : Wenn ich es habe, ist es genug!
Myrmidones : Du bist der Geist des Kampfes!
Achilles : ihr seid der Kampf des Geistes!
Myrmidones : Auch wenn du jung bist, bist du alt!
Achilles : Auch wenn ich alt bin, bin ich jung!
Myrmidones : Was kann ein Lehrer dich beibringen? Welche Kunst, welchen Trick, welche Strategie?
Achilles : Den Sinn des Lebens.
Myrmidones : Das Leben ist nichts. Ein tödlicher Moment!
Achilles : Aber das ist alles! Ein Moment der Unsterblichkeit!