Μυρμιδόνες : Πού κρύβεται ο Κένταυρος;
Αχιλλέας : Δεν κρύβεται ο Κένταυρος!
Μυρμιδόνες : Μα δεν υπάρχει ίχνος!
Αχιλλέας : Ίχνη αλόγου ή έργα του λόγου;
Μυρμιδόνες : Κι αν είναι μόνο μια φήμη;
Αχιλλέας : Όχι ειναι μόνο μνήμη!
Μυρμιδόνες : Πότε θα τον δεις;
Αχιλλέας : Αύριο!
Μυρμιδόνες : Αύριο;
Αχιλλέας : Ήταν γραμμένο! (Χρόνος) Ανήκει στο μέλλον.
Μυρμιδόνες : Πως ξέρεις για το μέλλον;
Αχιλλέας : Γνωρίζω το παρελθόν… (Χρόνος) Εκεί ζει το μέλλον!
Μυρμιδόνες : Τι θέλεις από μας;
Αχιλλέας : Το πεπρωμένο σας!
Μυρμιδόνες : Αν αρκεί, το έχεις!
Αχιλλέας : Αν το έχω αρκεί!
Μυρμιδόνες : Είσαι ο νους της μάχης!
Αχιλλέας : Είστε η μάχη του νου!
Μυρμιδόνες : Κι ας είσαι νέος, είσαι γέρος!
Αχιλλέας : Κι ας είμαι γέρος, είμαι νέος!
Μυρμιδόνες : Τι μπορεί να σου μάθει ένας δάσκαλος; (Χρόνος) Ποιά τέχνη, ποιο τέχνασμα, ποια στρατηγική;
Αχιλλέας : Το νόημα της ζωής.
Μυρμιδόνες : Η ζωή δεν είναι τίποτα. (Χρόνος) Μια θανάσιμη στιγμή!
Αχιλλέας : Όμως αυτό το τίποτα είναι το παν! (Χρόνος) Μια στιγμή αθανασίας!