15 Rue Shailer
Brookline 46 ; Mass.
(Sam.) 25 Mars 1944

Cher Ami,
Je t’envoie la plus récente, et dernière, issue du Libertaire. Tu verras à partir de celle-ci que la nature du projet VUSP est en train de changer, et qu’elle est expurgée de toute controverse politique.
J’ai toujours haï la politique en général, et j’en viens à la conclusion que la politique pacifiste est empoisonnée comme toute variété politique.
Ta lettre a été notée comme preuve que tu vois toutes les critiques quelles qu’elles soient comme personnelles. Soit ; je n’ai pas changé d’avis à propos de la censure, je laisse simplement un argument qui ne mène nulle part.
Je crois que tu as considéré l’idée VUSP comme valable avant tout dans un plan d’une activité d’après-guerre, non comme une perspective de remplacement pour CPS. Telle est la direction que nous prenons maintenant.
J’espère que tu es satisfait – mais cela ne fait que peu de différence que tu le sois ou non.
Utilise ta propre discrétion sur le fait de savoir si je dois être dans ta liste. Ma propre suggestion, c’est, ne le fais pas. Je ne suis pas spécialement intéressé par la santé des prisonniers – il y a tellement d’autres angles que je trouve important.
Mes salutations à Esther et Seymour
Le tien pour la liberté
William James Sidis

N. Lygeros