547 - La fine dell’inizio

N. Lygeros
Traduzione: Magdalini Mavroudi, Lucia Santini

Mirmidoni: Siamo pronti, Achille.

Achille: il nostro futuro sarà duro.

Mirmidoni:  Basta che lo condividiamo.

Achille: La condivisione del nostro destino sarà giusta … (Tempo) Sarà l’ unica nostra giustizia.

Mirmidoni: Allora ti aspetteremo.

Chirone: Non tarderà… (Silenzio) Ogni  istante è anche un mondo.

Dea: Il mondo del tempo.

Mirmidoni: Eravamo un niente mentre ora possiamo fare  tutto.

Dea: Con te, Achille, le effimerità dello spazio sono diventate le immortalità del tempo.

Achille: Diventarono  quello che vollero.

Dea: Ma nessuno può volere ciò che vuole.

Chirone: Uno soltanto …

Dea: Ma lui non è umano …

Chirone: È il dopo  dell’uomo.

Achille: Prometeo è un superuomo.

Chirone: Il  super è la fortuna . (Tempo) L’uomo è la necessità.

Achille: È lui che accese  la prima torcia …

Chirone: Il primo uomo …

Dea: Come alcuni sono i primi, altri sono gli ultimi …

Mirmidoni: Saremo i primi e gli ultimi …

Dea: Prima gli ultimi e poi i primi.

Achille: Il tempo è con noi!

Dea: Ma il mondo è con noi?

Chirone: Il tempo è il loro unico mondo!

Dea: Sì, l’unico …