Το βιβλίο του ντουντούκ
ήρθε να του υπενθυμίσει
ότι η παράδοση μπορούσε
όχι μόνο να ζήσει
χωρίς να πεθάνει
αλλά και να επεκταθεί
λόγω καινοτομίας.
Οι σπουδές που εμπεριείχε
ήταν για την κλασική εκδοχή
αλλά και για αυτή με επέκταση.
Μελετούσαν όλες τις δυνατότητες
για να ενισχυθεί το πνεύμα
του πνευστού του Χρόνου
που άνηκε ήδη εδώ και μια δεκαετία
στην άυλη κληρονομιά της Ανθρωπότητας.
Ένιωσε τον εμπλουτισμό του βιρτουόζο
και χαμογέλασε.
Δεν έπρεπε να δώσουν τον αγώνα
μόνο σε ένα επίπεδο.
Δεν ήταν μόνο ένα tsumego.
Η στρατηγική αφορούσε όλο το goban.
Ο πόλεμος και η Γενοκτονία
δεν ήταν ανεξάρτητα δεδομένα.
Έτσι κάθε αναγνώριση ήταν σημαντική.