Δεν έπρεπε να παλεύουν αποκλειστικά
για την απελευθέρωση ή την αναγνώριση.
Κάθε βήμα στην μία ή στην άλλη
ενίσχυε την άλλη.
Άλλωστε αυτό το στρατηγικό μείγμα
επέτρεπε στους ζωντανούς
να υπερασπιστούν τους νεκρούς
και να προστατέψουν τους αγέννητους.
Έτσι όσοι προωθούσαν μία αντιπαράθεση
μεταξύ απελευθέρωσης και αναγνώρισης
Έκαναν απλώς ένα τραγικό λάθος
που βόλευε αφάνταστα τη βαρβαρότητα.
Το ήξερε.
Το είχε δει και σε άλλες περιπτώσεις
και είχε αναγνωρίσει τη δομή του λάθους.
Άλλωστε ήταν φανερό ότι ήταν
ένα κλασικό τέχνασμα
διάσπασης μετώπου.
Έτσι ακούραστα
εξηγούσε σε κάθε μαχητή
ποιο ήταν το νόημα του στρατηγικού μείγματος.
Αυτό έκανε και στο τηλέφωνο.
Έτσι άκουσε τη χαρά του συνομιλητή
που απελευθερώθηκε από το δίλημμα της επιλογής.