6161 - L’ombre de la bataille

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Tu savais déjà 
pour la défaite
tu n’avais pas d’espoir
même faux.
La fin était au début.
Tout ton probleme
c’était la beauté de la défaite.
Aucun des tiens
ne resterait vivant. 
Les prochains morts
étaient à côté de toi
ils n’attendaient pas la vérité
nous avons dit qu’ils la connaissaient déjà
seulement la beauté était en retard.
Mais quand tu as vu
l’ombre de la bataille
tu as tenu 
les Thermopyles.