Αν μπορούσε κάποιος να αντιληφθεί
την έννοια του δάσους των λουλουδιών
τότε θα ανακάλυπτε πιο εύκολα
τι είναι ένας παράδεισος ψυχών.
Διότι θα έδινε σημασία σε κάθε λουλούδι
δηλαδή σε κάθε ψυχή
ακόμα κι αν το λουλούδι ήταν ασήμαντο
ακόμα κι αν η ψυχή ήταν εφήμερη
τουλάχιστον για εκείνο.
Άλλωστε αν δεν πιστεύεις στην ψυχή
πώς να πιστέψεις στην αθανασία της
αν δεν καταλαβαίνεις την επιστροφή
πώς να συνειδητοποιήσεις τι είναι
η πολυκυκλικότητα;
Αν όμως πρόσεχες κάθε λουλούδι
σαν να ήταν δέντρο,
αν έβλεπες ένα δέντρο
σαν να ήταν λουλούδι
ο ίδιος ο κόσμος θα ήταν διαφορετικός
διότι θα ένιωθες το βάθος του.
Αλλά ποιος να σου το εξηγήσει.
Εκτός αν έβλεπες επιτέλους
μια φωτογραφία με αυτό το βλέμμα.