Πάνω στη γέφυρα
δεν άκουσαν μόνο τον ήχο της σιωπής
έβλεπαν ταυτόχρονα
και τα ταραγμένα νερά
ενώ ένιωθαν την αρμονία
της μεγάλης εικόνας.
Διέσχισαν τη γέφυρα
θαυμάζοντας τις δύο πλευρές
και κανείς δεν μπορούσε να τις πείσει
ότι δεν έβλεπαν την ομορφιά.
Όσο ισχυρή κι αν ήταν η προπαγάνδα
δεν μπορούσε να τα βάλει
με την πραγματικότητα της ιστορίας.
Όταν ήξερες την τελευταία
έβλεπες πόσο επικίνδυνη ήταν
να την αγνοείς
όταν έπρεπε να αντιμετωπίσεις
τη βαρβαρότητα.
Η γέφυρα ένωνε το παρελθόν με το μέλλον
και το παρόν δεν μπορούσε
να αποτρέψει αυτή την ένωση.
Το ίδιο τους είχε δείξει
με τον δεσμό της Ευρώπης και της Αμερικής
που είχε ξεπεράσει δύο παγκόσμιες βαρβαρότητες για να σωθεί η Ανθρωπότητα.