6244 - Destruction sans respect

N. Lygeros

«μῶρος δέ θνητῶν ὅστις ἐκπορθεῖ πόλεις

ναούς τε τύμβους θ’, ἱερὰ τῶν κεκμηκότων

ἐρημίᾳ δοὺς αὐτὸς ὢλεϑ᾽ ὕστερον.»

Ils pensaient tout détruire

sans rien respecter,

erreur inhumaine !

Les tombes criaient encore

le massacre des innocents,

l’assassinat des morts.

La barbarie ne craignait rien

elle contrôlait tout,

du moins le pensait-elle.

Car les justes, toujours eux

dans le temps de la résistance

s’occupaient déjà des victimes.

Alors le système trembla,

l’humanité l’avait saisi

pour le condamner pour son crime.