6395 - Απέναντι από τη σκηνή

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

Ο συγγραφέας είχε καθίσει
μπροστά στη σκηνή
που είχε σχεδιάσει
μόνος μέσα στο δωμάτιο
κι αναρωτιότανε
αν όλο αυτό ήταν αληθινό.
Εξετάζοντας τους ηθοποιούς
ακίνητους μπροστά του,
δίσταζε να  δώσει
το πολυαναμενόμενο νεύμα.
Για μια στιγμή νόμισε
πως επρόκειτο ακόμη
για ένα λεκτικό παιγνίδι
από άλλη εποχή.
Κι ωστόσο αποφάσισε
ν’ ακούσει τους άντρες
και τις γυναίκες τού άλλοτε
για να κατανοήσει το μέλλον.