6516 - Τα τύμπανα της σιωπής

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

Με τον πιο μεγάλο πάταγο
ακούσαμε επιτέλους
τα τύμπανα της σιωπής
να ηχούν το σήμα κινδύνου:
η ανθρωπότητα βρισκόταν σε κίνδυνο!
Η κοινωνία ωστόσο
παρέμενε κωφή στο προσκλητήριο τούτο
ως εάν επαρκούσε ο θόρυβος
στη μίζερη ύπαρξή της
τη στερημένη θυσιών
και κάθε υπερβατικότητας.