7101 - In memoriam Max

N. Lygeros
Traducción Luis Mario Domenzain

When we walked

near the river

in Trévoux

under the rain

we thought of Max

who couldn’t

cry over his lot

so great was his torture

by the Butcher of Lyon,

and we could but

admire his courage

and above all his abnegation

in circumstances

that would have prostrated

the most valiant warriors.