7176 - Στον περίβολο της εκκλησίας
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά
Γνωρίζαμε καλά
αυτό το μέρος ακόμα κι αν
ποτέ δεν είχαμε δει
τόσο κόσμο
να κοιτάζει τον ουρανό
προς μια φωνή
άγνωστη και κατηγορηματική
που στιγμάτιζε την ελευθερία
για να εκφραστεί για την σκέψη
χωρίς την λογοκρισία
τότε ανακαλύψαμε
έναν άνθρωπο δεμένο
ακίνητο και σιωπηλό
έτοιμο να πεθάνει ελεύθερος
για τις ιδέες του
και δεν μπορούσαμε
από το να τον θαυμάσουμε!