7212 - To δέντρο μέσα στο έργο

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

Το δέντρο μέσα στο έργο

είχε αλλάξει το πλαίσιο

με την απλή του παρουσία

γιατί η δύναμή του ήτανε τέτοια

που έφερε μαζί της τον χρόνο

για να τον προσφέρει στην ανθρωπότητα.

Ήτανε λιτό και διακριτικό

αστόλιστο ακόμη με χρώμα

ως εάν επρόκειτο για μία ανάμνηση

βγαλμένη μόλις από τη λήθη

μα ανήκε ήδη

στη μνήμη του μέλλοντος.