7505 - Κρυμμένο τραύμα

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Κάτω από την πανοπλία
ήταν αδύνατο
να δει κανείς το κρυμμένο τραύμα
επειδή η πλευρά του παρελθόντος
είχε ακόμη δύο τρύπες
λες και τίποτα δεν είχε αλλάξει
στο κάτω κάτω κανείς
δεν είχε ρωτήσει ποτέ
πόσες φορές
είχε πεθάνει
θυσιασμένος για τους άλλους
μέσα στο χρόνο
και την ανθρωπότητα.