« Le Grand-Maître travailla depuis
au rétablissement de la discipline régulière,
que l’exercice continuel des armes,
les combats, les courfes & même le pillage
& le butin ayaient fort affaiblie. »

Au premier abord il était difficile
de comprendre la nécessité du Grand-Maître
car le présent ne donnait
absolument aucune indication
sur la menace à venir
et sans les connaissances de celui-ci
aucun des chercheurs hospitaliers
n’aurait pu résister à l’assaut
venu tout droit du Soudan d’Égypte.