Πρακτικό τηλεφωνικής συνομιλίας

Washington, 04 Ιουνίου 1964, 12:45 μ.μ.

ΘΕΜΑ: {…}

• Πιθανή απόφαση της Τουρκικής Κυβέρνησης για επέμβαση στην Κύπρο

ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ

• Turgut Menemencioglu, Τούρκος Πρέβης
• Ο Υπουργός Εξωτερικών

{…} Είπε ότι ο Πρόεδρος του ζήτησε να καλέσει τον Πρέσβη επειγόντως και να πει ότι ο Πρόεδρος ανησυχεί σοβαρά για μια δήλωση που έκανε ο Υπουργός Εξωτερικών στον Πρέσβη μας ότι είχε προγραμματιστεί συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου για περίπου στις 8:30 μ.μ. στην οποία θα μπορούσε να αποφασιστεί το ζήτημα της επέμβασης στην Κύπρο. {…} Ο Πρόεδρος ζήτησε κατεπειγόντως να ζητήσουμε με τους πιο σοβαρούς όρους να έχουμε την ευκαιρία για διαβουλεύσεις για αυτά τα θέματα.

Σε πιστή μετάφραση από τα επιλεγμένα σημεία του κειμένου που είναι αναδημοσιευμένο στον σύνδεσμο: https://lygeros.org/77323-en/, συντεταγμένο στην αγγλική γλώσσα, η επαρκής γνώση της οποίας βεβαιώνεται σύμφωνα με το άρθρο 36 παρ.2 στοιχ. β) και γ) του Κώδικα Δικηγόρων.

Λάρισα, 05-08-2024
Η μεταφράσασα, βεβαιούσα και επικυρούσα δικηγόρος Ι.Τ.
Επιμέλεια Στ. Παπαχατζή