9854 - Ενθύμια μάχης

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Τα μόνο μας ενθύμια από τη μάχη
είναι οι πληγές μας
δεν έχουμε ανάγκη από άλλα
γιατί το καθήκον μας, είναι η ζωή μας
χωρίς αυτό δεν θα ήμασταν
παρά δειλά άτομα
που δεν μπορούν να θέλουν
και που αρκούνται να υπάρχουν
χωρίς να μπορούν να ζήσουν ελεύθεροι
πέρα από τα όρια που επιβάλλονται
από μία εξουσία που στερείται νοήματος
έτσι ακόμα και πληγωμένοι
είμαστε νικητές
των μαχών που επιλέγουμε!