6168 - Transcription de la lettre 10 de Paul Faure. (10/03/1994)

N. Lygeros

Reçu le
10/03/1994

Bon souvenir de votre Crétois d’honneur
                     et professeur honoraire
qui ne croit pas aux spéculations de Phaistos
ni aux spéculations de la numérologie
sur le chiffre 4 dans l’ Ερωτόκριτος
(voyez dans Bible les expressions « 3 et 4 fois »,
« 3 choses qui… et 4 choses qui… » ; et chez Virgile,
très lu par V. Cornaro : « ter/quaterque… »,
          sans la moindre fâcherie et
sans être tout à fait rétabli
                σε γειά κι χαρά

                                PF