4770 - Невидимые партии

Н. Лигерос
Перевод с греческого Кира Стамболиди

Они играли 64 партий
без шахмат.
У них не было ни фигур,
ни пешек, нельзя было.
Только бумага и карандаш.
Каждый писал
невидимые движения,
чтобы не нарушить молчание.
Но общество остановило их.
Оно запретило шахматы
и кто-то предал их.
Сломало карандаши.
Разорвало бумаги.
Но, они начали математику
и …