5512 - Будущее прошлого

Н. Лигерос
Перевод с греческого Кира Стамболиди

А теперь, когда выборы закончились
кто будет говорить о геноциде?
Кто не забудет
круглые животы?
Кто будет оплакивать
человеческие части
которые уже не принадлежат
телу?
Спросите об этом у девочки
в темной церкви …
Она чувствовала только тепло своей свечи.
Она думала, что была одна.
Но когда она увидела монстра,
улыбнулась.
Он понял, что она услышала его
и пришел из ее снов
ради ее жизни.
Теперь она знала
даже когда закончились свечи
монстр будет оберегать
будущее прошлого.